A reference to the 1980s television show "Bosom Buddies," where two men (played by Hanks and Scolari) disguise themselves as women to live in an apartment that they can afford.